宮崎市　清武町国際交流協会　～Lucyとティータイム～

　Q1.いつ？
　　　　毎年10月31日に行われるハロウィーン。キリスト教では11月1日を全ての聖人を記念する日「万聖節　　　　(Halloween)」としており、10月31日の夜はその前夜祭となります。

　Q2. どうして仮装するの？
　　　　ハロウィーンの夜に人々は焚き火をしたり、かがり火をたいたりして死者の霊をみちびきました。　　　　この火は、死者の霊とともにやってくると考えられていた、魔女などの怪物に対する魔よけの意味　　　　もありました。又、魔女やおばけの格好をして彼らの仲間になりきり、魔女の世界に連れて行かれ　　　　るのを防いだ、また魔女たちに仲間だと思い込ませ災いをもたらさないようにした、ともいわれて　　　　います。この仮装の習慣こそが、現在のハロウィーンの仮装の起源と考えられています。

　Q3.カボチャのちょうちんの意味は？
　　　　ハロウィーンといえば　jack-o-lantern。「ジャックのランタン（ちょうちん）」という意味を持つも　　　　の。カボチャのちょうちんは、天国にも地獄にも行けず、下界をさまよっているジャックという男　　　　のことを象徴していたようです。今ではハロウィーンの定番ディスプレーとして、火がともされ、　　　　家々の玄関先に飾られます。

　Q4.トリック・オア・トリート(Trick or treat!)と、さけぶのは？
　　　　ハロウィーンの夜には子どもたちは近所の家をまわってお菓子をもらいます。
　　　“Trick or treat!”（お菓子をくれなきゃいたずらするぞ！）の声が聞こえたら、おとなはチョコレート　　　　やキャンディなどのお菓子を子どもたちにわたします。むかしはお菓子をくれないと小さないたず　　　　らをほんとうにしていたようですが、、習慣も変化しています。

さてさて、我らＫＩＡも告知のとおり、楽しげなハロウィーンパーティを開催します。当日はみなさんこぞって仮装してきてね！もちろんコスチューム・コンテストでは上位入賞者に超豪華賞品を用意しております。キレー系、マッチョ系、カワユス系、期待してますよ！アメリカのハロウィーンの過ごし方を近々アップしますね！！(Lucy)